Readery

RDR04 แนะนำหนังสือวรรณกรรมแปลญี่ปุ่น

January 3, 2019

ไทยกับญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้นอย่างยาวนาน เราเสพสื่อญี่ปุ่นกันมาตั้งแต่ซีรีส์ เพลง การ์ตูนมังงะ แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นเหมือนภาพสะท้อนความเป็นญี่ปุ่นอย่างชัดเจนคือวรรณกรรม

เอพิโสดนี้ชวนสำรวจวรรณกรรมญี่ปุ่นที่จะพาเราไปพบความละเอียดลออทางความรู้สึก นิยายสืบสวนสอบสวนทั้งร่วมสมัยและคลาสสิกที่มีออกมาจนเราอ่านกันแทบไม่ไหว จะเรียกว่ากระแสวรรณกรรมญี่ปุ่นกำลังกลับมาก็ไม่ผิดเท่าไรนัก

Time Index
00:33 เราคุ้นเคยกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาตั้งแต่เด็ก
02:14 ความละเอียดลออของวรรณกรรมญี่ปุ่น
03:10 รักของคนเขลา
05:01 ยอดนักสืบ อาเคจิ โคโกะโร: แก๊งมือดำ
06:25 เธอและแมวตัวนั้น
07:50 เกมรักพาตัว
09:36 ขัปปะ
10:47 Colorful
11:24 สูญสิ้นความเป็นคน ฉบับมังงะ, ผม แมว และการเดินทางของเรา, หนังสือพิมพ์ซ้ำของฮารูกิ มูราคามิ, ลัชไลฟ์: ลัก-ลวง-ไร้ และผีควักหน้า